恋爱期间的转账能要回来吗？

根据您提供的情况，同居期间转账5000元有记录，可通过法律途径追回。建议立即采取以下措施：

根据《中华人民共和国民法典》第六百五十七条，赠与合同是赠与人将自己的财产无偿给予受赠人。但您的情况特殊，同居期间的转账若被认定为借款或共同生活支出，可主张返还。

首先需要明确转账性质：
1. 若备注为\"借款\"或有借款合意证据，可直接主张借贷关系
2. 若无明确约定，需结合聊天记录等证明款项用途
3. 同居期间共同生活开支一般难以追回

维权建议：
1. 整理全部转账记录和往来聊天记录
2. 先通过协商方式主张还款
3. 协商不成可向兴庆区人民法院提起诉讼

特别注意：
诉讼时效为3年，从转账之日起计算
建议尽快固定证据，避免证据灭失
诉讼成本约50-100元，胜诉后可要求对方承担