如何处理中介未披露房屋信息导致的退订金争议？

根据您提供的情况，如果中介在房产交易中未能完全披露房源信息（如倒卖情况和新装修的事实），这可能构成对买家的误导。中国合同法对合同的真实性有明确要求，未充分披露重要信息可能导致合同无效或可撤销。首先，您需要检查与中介签订的合同中，有无关于房屋状态和交易状况的具体说明。

如果合同中未有明确说明，或说明与实际情况不符，您可以向中介提出退还定金和中介费的要求。若中介拒绝配合，您可以通过法律途径争取权益。建议您收集所有交易过程中的证据，包括合同、支付证明、以及与中介的沟通记录。随后，可以向当地的消费者协会投诉或直接向法院提起民事诉讼。考虑到涉及金额及实际情况，走法律程序是维护您权益的有效途径。

同时，您应防备中介可能的反诉或抗辩，确保有充分证据支持您的诉求。在法律战略上，明确指出中介未尽告知义务的情况，将有助于法庭支持您的诉求。此外，由于涉及的金额较大，建议尽快行动，避免因时间拖延造成不必要的法律风险和损失。