双相情感障碍患者游戏充值9760元能追回吗

根据您提供的情况，您因双相情感障碍在病发期间进行了大额游戏充值，现需追回9760.18元以支付住院治疗费用。根据《中华人民共和国民法典》相关规定，无民事行为能力人或限制民事行为能力人在不能辨认自己行为时进行的民事法律行为无效。您可向法院申请认定该充值行为无效，要求游戏公司返还充值金额。具体操作建议如下：

首先，您需要收集并保存好相关证据，包括但不限于：1. 医院的诊断证明，证明您在充值期间处于病发状态；2. 游戏充值记录和银行流水；3. 医生建议您住院治疗的相关证明。

其次，您可以先尝试与欢游互动（北京）科技有限公司协商退款。如果协商不成，可以向法院提起诉讼。在诉讼过程中，法院可能会要求您进行精神鉴定，以确认您在充值时的精神状态。

最后，考虑到您的特殊情况，建议您委托一位近亲属作为您的法定代理人参与诉讼。同时，您也可以向当地法律援助中心申请法律援助，以减轻经济负担。