交通事故受伤如何索赔

根据您提供的情况，交通事故伤者有权主张医疗费、误工费等赔偿，建议立即收集事故认定书和医疗凭证。

依据《道路交通安全法》第七十六条，机动车发生交通事故造成人身伤亡的，肇事方应当承担赔偿责任。您需要尽快取得交警部门出具的事故责任认定书，这是后续理赔的关键证据。

伤者目前仍在医院治疗，建议保存所有医疗费用票据、诊断证明及住院记录。若伤情较重，可申请伤残等级鉴定，以便计算后续的残疾赔偿金、护理费等。

对于1万元的赔偿金额，如果对方保险公司拖延理赔，您可以直接向法院提起民事诉讼。叙永县人民法院对此类案件有管辖权，诉讼时效为3年，但建议尽早处理以避免证据灭失。