分手后恋爱期间的转账能要回吗？

根据您提供的情况，恋爱期间的转账若无明确约定，可能构成民间借贷或赠与。补签赠与协议需注意以下法律要点：

首先，根据《民法典》第六百五十七条，赠与合同需双方真实意思表示。您现在补签赠与协议，必须确保协议内容与转账时的真实意思一致，否则可能被认定为虚假意思表示。

关于操作建议：
1. 书面赠与协议需包含具体金额、赠与事由、双方签字及日期等要素，建议通过公证增强法律效力
2. 微信聊天记录作为电子证据，需完整保存原始载体，且对方需明确表示接受赠与
3. 特别注意：若转账中包含共同经营款项，单纯补签赠与协议可能无法改变款项性质

风险提示：
补签协议可能面临对方否认或法院对协议真实性的质疑。若存在大额转账(6万元已属较大金额)，建议收集其他佐证材料，如聊天记录、见证人等。

维权建议：
若对方不愿配合补签协议，您仍可通过诉讼主张债权，但需承担相应的举证责任。建议系统整理所有转账记录及相关证据材料。