别人欠钱不还怎么起诉立案？

根据您提供的情况，对方欠款40428元拒不偿还，您已准备好起诉材料但需要调取对方户籍信息。根据《民事诉讼法》规定，您有权申请法院协助调取被告信息。

针对欠款纠纷，建议您采取以下法律措施：
1. 向曾都区法院提交调取户籍信息的书面申请，附上您的立案材料和身份证复印件
2. 法院审核通过后会出具调查令，由律师或法院工作人员协助调取
3. 调取到信息后立即补充完整起诉材料，法院会在5个工作日内决定是否立案

需要注意的法律风险：
1. 自行调取他人户籍信息可能涉嫌侵犯个人信息，必须通过合法途径
2. 立案后要做好财产保全申请准备，防止对方转移财产
3. 起诉状中要明确主张利息，可按LPR的4倍计算

维权建议：
1. 建议委托专业律师处理调档事宜，确保程序合法
2. 立案后及时跟进案件进展，必要时申请强制执行
3. 保存好所有借贷凭证和催款记录作为证据

根据《民法典》第六百七十五条，借款人应当按照约定的期限返还借款。您完全有权通过法律途径追讨欠款。如需进一步指导，可以继续咨询具体操作细节。