网店运营合同终止后剩余费用怎么要回来？

根据您提供的情况，运营公司违约导致店铺违规且业绩不佳，您有权主张剩余费用返还。您的合同明确约定终止合同后按月扣费并返还剩余部分。

建议您立即收集合同、聊天记录、违规截图等证据，依据合同条款向运营公司书面催告，若对方拒绝则向曹县市场监督管理局投诉或提起诉讼。经济纠纷涉及金额4000元，属于小额诉讼范围，诉讼成本较低。运营公司未履行口头承诺，且造成违规损失，您可要求其按合同返还剩余费用并赔偿实际损失。注意保留口头协议的录音或第三方证明，以强化您的维权依据。