受伤的对方即使未住院，还需赔偿吗？

针对您咨询的交通事故问题，即使没有住院，根据《中华人民共和国道路交通安全法》和相关司法解释，对方的受伤也可能要求您赔偿相关的营养费和护理费。根据具体伤情和医疗证明，这类费用是补偿伤者康复期间的额外支出。通常营养费会根据伤者的具体需要，结合医生的建议进行评定赔偿。

您应该首先获取对方的医疗证明及费用明细，以便准确计算赔偿数额。同时，应注意保留所有交涉过程的证据，包括伤情描述、治疗过程的记录等。如果对赔偿额度有争议，可通过法律途径解决，揽援法律专业机构以进行公正评估。

劝导对方或通过保险公司进行赔偿谈判、或在谈判无果时考虑通过法庭来解决争议，是您可以考虑的步骤。最重要的是，确保所有过程合法合规，并有充分的证据支撑您的立场和决策。