被弟媳妇殴打的母亲该怎么办？

根据您提供的情况，对于您的弟媳妇和她母亲殴打您母亲的行为，这明显涉及到刑事责任。首先，您应立即报警，记录下相关的伤情证据...在伤情鉴定结果出来后，若为轻伤以上，涉及方可能面对刑事处罚，包括拘留。在此期间，建议保留所有相关证据，如医疗记录、目击者证言等，这些将有助于司法机关评估案件。同时，您也可以考虑向法院提起民事诉讼，要求赔偿因伤所产生的所有合理费用。法律保护您和您家人的权益，切勿容忍任何形式的暴力。