租房合同到期后如何要求房东退还押金？

根据您提供的情况，租房合同到期后，房东未退还押金的行为可违反《中华人民共和国合同法》相关规定。首先，您应当提供租房合同及押金支付的证据，如转账记录或收据等。此外，如果您购买的床头柜是在租房期间，且与房东有相关的书面约定，房东也应当按照约定退还相应金额。

建议您首先与房东进行沟通，以协商的方式解决争议。如果房东仍不同意退还押金及床头柜款项，您可以选择向当地住房和城乡建设部门投诉或直接向法院提起民事诉讼。在诉讼过程中，您可以要求房东除了退还押金外，还需支付相应的违约金及因此产生的合理费用，如律师费等。

考虑到押金和床头柜的款项对您而言可能是一笔不小的开支，建议尽早采取法律行动，保护自己的合法权益。不及时处理可能导致证据丢失或其他不利影响，增加追回款项的难度。