我该如何追回不符的车贷款项？

根据您提供的情况，车贷贷款的实际到手金额与银行App上显示的本金存在差异，初步看起来您可能面临的是贷款合同透明度问题或误解。首先需要查明合同上关于贷款金额、手续费、服务费等是否有明确说明，这对解决问题至关重要。

如果合同中说明了贷款额与到手金额的差异可能来自于各种合理扣除，那么银行的操作可能是合理的。但如果合同内容含糊或未说明这一差异，您可能需要通过法律手段来维护自己的权益。建议您首先与银行进行沟通，请求提供完整的贷款流程与扣费明细。

如果沟通无果，您可以考虑提交书面查询请求或咨询消费者权益保护组织，最终可能需要通过法律途径来解决纠纷。请确保保存所有与贷款相关的文件资料和通信记录，这些都可能是处理纠纷的关键证据。切记，维权过程中法律文书和证据的完整性对您非常重要。

在这个过程中，您的行动方向和可以采取的策略取决于合同的具体内容及银行的答复，维护权益的路径也需要根据实际情况灵活调整。银行贷款合同中可能存在的不公条款或误解，通过合理的法律途径往往能够得到有效解决。