起诉涉嫌欺诈的美甲店应如何做？

根据您提供的情况，美甲店在无证状况下进行医美操作已构成非法行为。首先，您应收集与美甲店的交易记录、广告宣传资料以及面部不适的医疗诊断证明作为证据。建议立即向当地市场监督管理局举报，并要求依法查处，同时，您可以向人民法院提起民事诉讼，请求退款并要求赔偿。涉嫌消费欺诈的情况下，可以按照《中华人民共和国消费者权益保护法》申请退一赔三。请注意，诉讼过程中需要充分证明美甲店的过错以及由此给您带来的损失，这将有利于支持您的索赔请求。