如何处理婚后夫妻不负责任的情况并成功离婚？

根据您提供的情况，您想要离婚而且对方不提供生活费，这在法律上支持您的离婚请求。根据《中华人民共和国婚姻法》规定，夫妻双方应共同承担家庭生活费用。您可以通过法院提出离婚诉讼，并要求法院依法处理您的离婚案件。

在起诉离婚时，您需要提交婚姻状况证明、孩子的抚养问题、以及您和配偶的财产情况等相关证据。由于您已育有一女，孩子的抚养权问题将是离婚诉讼中的重要内容之一。通常情况下，法院会考虑孩子的最大利益来判决抚养权。既然对方不提供生活费，这可能对您在抚养权问题上较为有利。

此外，由于您与配偶居住地相同，您可以直接向所在地的法院提起离婚诉讼。在递交离婚诉状时，记得详细说明对方未尽家庭责任的具体情况，以及您的离婚诉求，以便法院全面评估并作出公正的判决。

请确保您准备充分的证据和详细的诉求说明以支持您的案件，考虑到您的非就业状态，您还可以请求法院在判决离婚时同时考虑到对您的经济支持，包括但不限于生活费和孩子的抚养费。万一对方拒绝履行法庭判决，您还可以要求法庭采取强制执行措施以保障您与孩子的权益得到实现。