如何处理牵涉巨额家庭财产纠纷的案件？

根据您提供的情况，涉及家庭财产纠纷，您的要求很具体，包括驳回原告诉讼及返还款项。首先，根据中国法律对家庭财产纠纷的相关规定，尽管证据是解决纠纷的关键，但还需关注权属和继承的合法性。具体到您的案例，如果大儿子无法提供确凿证据以证明其对该笔拆迁补偿款有权利主张，法院一般不易支持其诉求。

针对继母与儿子之间的家庭财产纠纷，重点应放在证据的搜集及法律解释上。您可以考虑以下策略：一是尽可能寻找任何可能存在的证据，包括过往的银行交易记录、亲戚或邻居的证言等，来证明款项已经在父亲生前平分给两个儿子。二是明确指出，由于当事人即父亲已故，且未留下明确指示，根据继承法，未明确表达分配意愿的遗产应平均分配给合法继承人。

关于要求返还借款，您需准备相关证据来证明这一借款的存在及借款行为真实发生，以增加驳回原告诉讼的力度。

最终，案件的判决将基于实际可获得的证据和法律规定，建议充分准备并尽力展示所有相关证据。在此过程中，保持充分的法律合规性与事务透明，是保护您法律权益的基础。同时，调查和收集证据的过程应尽可能详尽，以具体事实为基础进行法律辩护。