如何快速有效处理债务人未归还债务的问题？

根据您提供的情况，您手中持有借条、录音以及微信聊天记录，这些都可作为还款的有力证据。首先，您应正式向债务人发出还款要求书，明确说明债务人应在规定时间内偿还债务，同时附上债权证明材料。若对方在规定时间内仍未偿还，您可以依法向法院提起民事诉讼，要求返还债务及适当的利息或赔偿。

借据为债权债务关系的直接证明，同时您手中的录音和微信聊天记录将作为辅助证据，增强您的诉讼地位。向法院提起诉讼时，务必准备齐全的证据材料，并详细说明债务人未归还债务的具体情况及您因此受到的损失。

此外，根据最新的法律规定，债务人如果无正当理由拒不还款，可能会受到信用惩戒，影响其今后的经济及社会活动。建议您在采取法律行动前，先通过法律渠道或第三方调解尝试解决问题，以缩短解决时长并减少不必要的支出。

综上所述，我建议您首先发起正式的还款要求，如果对方迟迟不还，那么通过法院途径解决将是恰当且有效的选择。您的案件处理不但需要时间上的迅速行动，也需要法律层面的精确操作。时不我待，请决断行事。