民间高利贷每天还款300元还不上了怎么办？

根据您提供的情况，您遭遇的民间高利贷已涉嫌违法，日利率远超法定上限。建议立即停止还款并收集证据，否则将面临持续经济损失。

针对您咨询的民间高利贷问题，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》，年利率超过24%的部分不受法律保护，超过36%的部分属于违法高利贷。您目前日还300元的情况，换算年利率已远超法定上限。

您应当立即采取以下措施：
1. 停止继续还款，避免进一步经济损失
2. 保存所有借款凭证、转账记录、聊天记录等证据
3. 向当地公安机关报案或向法院提起诉讼

根据《刑法》第175条，以超过36%的年利率放贷可能构成非法经营罪。您可以向余杭区公安机关经济犯罪侦查部门报案。同时，您还可以向当地法律援助中心申请免费法律帮助。

建议您尽快采取法律行动维护自身权益，拖延可能导致证据灭失。如需进一步指导，可继续咨询具体操作细节。