如何通过婚姻纠纷法律途径保护自身合法权益?

根据您提供的情况，签订婚姻忠诚协议是一种可能的解决方式，但需明确协议条款的法律效力。在离婚问题上，如果您和丈夫最终选择这一步，法律上有明确的规定帮助您维护权益，尤其是涉及子女抚养问题。建议制定一个详细的协议，明确具体条件和双方的权利义务。

首先，需要了解忠诚协议可能涉及的法律条款和其执行力。在中国法律体系中，虽然夫妻间可以自行商定约束行为的协议，但这类协议是否具有实际法律效力，还需符合法律规定的形式和内容。此外，如果决定离婚，依据《中华人民共和国婚姻法》，您可以因对方有过错而提出损害赔偿请求。

建议您详细记录丈夫的相关不当行为，这些证据在协议制定及可能的法律程序中将非常重要。同时，关于子女抚养费和财产分割的安排，也应详细谈判以达到双方最公正的处理。

另外，关于离婚后子女的抚养权，通常情况下法院会依据子女的最佳利益来确定抚养权归属。务必在这一过程中考虑到孩子们的意见和最佳福利。

最后，无论是签订忠诚协议还是考虑离婚，所有决定都需仔细权衡，并在必要时寻求专业意见以确保您的权益最大化。