别人欠我3.4万货款不还怎么办

根据您提供的情况，对方拖欠货款行为已构成违约，建议立即准备证据材料向法院提起诉讼。34000元货款可通过法律程序追讨。

针对您咨询的货款拖欠问题，根据《中华人民共和国民法典》第六百二十六条规定，买受人应当按照约定的时间支付价款。对方拖欠3.4万元货款已构成违约，您有权要求其继续履行付款义务。

您需要准备以下证据材料：
1. 买卖合同或交易凭证
2. 已支付3万元的付款凭证
3. 催款记录（微信、短信等）
4. 对方承认欠款的证据

维权途径：
1. 先发送正式催款函，给予合理期限
2. 协商不成可向西湖区人民法院提起诉讼
3. 申请财产保全防止对方转移财产

诉讼时效为3年，建议尽快采取法律行动。胜诉后可申请强制执行对方财产。整个诉讼流程约3-6个月，建议做好证据保全工作。