如何解决二手车交易款项纠纷？

根据您提供的情况，关于二手车交易的款项纠纷您有权利要求对方支付尾款或退还车辆。在这一过程中，您首先需要收集全部交易相关的证据，包括双方的通讯记录、定金转账凭证以及任何书面约定或合同。依据《中华人民共和国合同法》，一旦合同成立，双方应各自履行义务，不履行或者不完全履行合同义务的，应当承担违约责任。在这里，对方未支付完全尾款属于违约行为。

在交易中该商家未按约定支付完全余款，您可以通过法律途径要求对方履行合同，支付余下的款项或返还电动摩托车。假如对方继续拖延或拒不履约，您可以向人民法院提起民事诉讼。在提交诉讼前，建议发送催款函，正式通知对方应尽快支付欠款或归还车辆，并明确指出若不按时履行，将采取法律措施。

此外，尽管初次报警未得到有效处理，但您可以再次详尽说明情况，并强调对方的违约及其对您财产权的侵犯，请求公安机关介入。在任何情况下，保持通讯记录的完整性和进行适当的法律备份非常关键以支持您的诉求。针对您咨询的经济纠纷问题，追回财产或确保权利得到有效执行是您的合法权利。