如何追回别人拖欠的债务？

根据您提供的情况，涉及借款的回收确实可以采用多种法律手段。若对方拒绝还款，首先建议通过律师函提醒对方关于债务履行的法律责任，同时呈现出您追讨债务的决心和法律后果的严肃性。如果律师函无效，您可以考虑向法院起诉，要求对方还款及适当的违约金。

起诉时，需要提交转账记录和聊天记录作为证据，证明借款事实和金额。法院通常会按照证据的确凿性来判决是否支持您的诉求。在此过程中，提交详细清晰的证据是关键，因此，请确保所有相关的证据都已经准备齐全，并具备一定的法律效力。

此外，您还可以在起诉前向债权人发起财产保全申请，防止对方转移资产。法院批准后，可以冻结对方的银行账户或其他财产，确保在法律判决生效后能够执行还款。这种措施有助于保护您的权益，提高债务回收的可能性。总之，建议您采取积极措施来维护您的合法权益，并依法追回应得的借款。