交了钱为何对方称未收到？

根据您提供的情况，您的遭遇涉及可能的合同违约及付款确证问题。首先，您需要保留与该手机分期付款及逾期要求补付的所有书面合同和凭证。这些文档对解决纠纷至关重要。

接着，需要查明合同中关于逾期支付的具体规定，以及您是否真的存在违反这些条款的行为。若您已按约履行且有确凿的支付证明，而对方未履行返还款项的义务或声称未收到款项，您可以向法院提起诉讼，要求对方退还款项或履行合同义务。

此外，建议您向银行或支付平台确认交易记录和状态，确保您的付款凭据真实有效，对方如果在无合理理由的情况下拒绝返还款项，您有权要求法院判定对方承担违约责任。

同时，您可以向当地消费者协会或工商部门反映情况，请求其介入协调。针对您的情况，主动采取法律措施是您维护权益的必要途径。保护好自己的合法权益，避免因对方的不实陈述而遭受经济损失是至关重要的。

根据支付的具体方式不同，追回款项的具体法律途径和程序也会有所不同，但核心在于证据的收集与合规使用。务必保持与对方的沟通记录，以备法律程序需要使用。