如何退回无凭证中介收取的意向金？

根据您提供的情况，关于房屋租赁中介要求支付费用却不提供收据问题，这在租赁过程中是不常见的。首先，租赁中介应普遍提供有效的收据或合同文本以确认交易内容。依据我国《合同法》规定，支付定金必须有明确的合意才具法律效力。在您的案例中，若中介方未能提供书面证据证明该款项为定金，且您未明确同意视该款项为定金，则该款项理应退还。

您可以首先向中介明确要求提供收款证明、合同或任何形式的协议书说明，如果中介无法提供，您有权要求退款。如果中介拒绝退还意向金，可以考虑向地方工商管理局或消费者协会投诉，同时也可以预备证据向法院提起诉讼。建议收集所有与中介的通讯记录、转账记录作为证据，这将有助于支持您的诉求。

注意，进行诉讼前，一定要确保所持有的证据足够充分，能够支持您的诉求。处理此类纠纷，快速维权的方式通常包括填写详细的投诉单及向相关监管部门请求介入，这可能有助于迫使对方退还款项。

维护自身权益的同时，也建议今后在类似交易中要求对方提供明确的书面协议，以避免类似纠纷。您可以继续关注此事的法律进展，如中介存在违法行为，可以追求其法律责任。您也可透过法律途径解决问题，若有进一步法律问题，欢迎继续咨询。