如何确保购买无产权二手房的法律权益？

根据您提供的情况，购买没有产权证（即“大红本”）的房产确实存在一定风险。首先，我们需要确认房产是否有任何未清的抵押或法律纠纷。由于这种房产的所有权转移并不通过普通的产权过户程序，而是通过修改购房合同名字的方式来实现，这在法律上存在较大不确定性。这可能导致您在未来的所有权争议中，处于不利位置。

接下来，值得注意的是山西省阳泉市平定县的具体地产相关规定。在这一地区，如果房产在购买后仍然无法办理正规的产权过户，买家应尽量通过严格的合法审核程序确认房产的现状和卖方的权利能否确保转移给您。建议在进行此类交易前，通过法律途径进行深入且全面的房产权属调查。

因此，您应考虑聘请专业机构对该房产的法律状态进行详细审查，并由卖方承诺产权问题将在未来得到解决。同时，建议通过购房合同增设相关条款，保障自己的权益，如设置质保金或者索赔条件等。如果最终决定购买，务必确保所有交易文件完整、符合当地法规且双方权利义务清晰。

总之，购买没有正式产权证书的二手房包含一定法律风险，建议仔细考虑并采取必要的法律保护措施，确保您的权益不受损。