公司收到维修车辆后不终止协议怎么办？

根据您提供的情况，您作为网约车司机已履行维修义务，公司未终止协议的行为涉嫌违约。依据《劳动合同法》第三十八条，您有权要求终止协议并追偿损失。

根据《劳动合同法》第三十八条及第四十四条，用人单位未按约定履行合同义务，劳动者有权解除劳动合同。您已按公司要求完成车辆维修并支付费用，公司未及时终止协议，构成违约。建议您采取以下措施：

1. **书面催告终止协议**：向公司发送书面通知（建议通过EMS邮寄并保留回执），明确要求终止协议，并说明理由及依据。
2. **收集证据**：整理维修支付凭证、车辆交接记录、与公司的沟通记录（如微信、短信等），证明您已履行义务。
3. **申请劳动仲裁**：若公司仍不配合，可向广州市从化区劳动人事争议仲裁委员会提交仲裁申请，要求确认协议终止并主张维修费用返还。

劳动仲裁的时效为1年，建议尽快行动以避免超期。如需进一步指导，可继续咨询具体操作细节。