农民工工资被拖欠4.7万怎么办？

根据您提供的情况，农民工欠薪问题可通过劳动监察投诉和劳动仲裁双管齐下维权。建议立即收集银行流水、考勤记录等证据，向当地劳动监察大队投诉并申请劳动仲裁。

针对您咨询的农民工欠薪问题，根据《保障农民工工资支付条例》规定，您有权通过以下途径维权：

1. 立即向新干县劳动监察大队投诉（电话：0796-12333），要求对公司拖欠工资行为进行查处。劳动监察部门有权责令公司限期支付，逾期可加付赔偿金。

2. 准备以下证据材料申请劳动仲裁：
- 银行流水（证明劳动关系和欠薪事实）
- 工作证、考勤记录等辅助证据
- 同事证言（如有）

3. 仲裁胜诉后，若公司仍不支付，可申请法院强制执行。针对公司转移财产行为，可向法院申请财产保全，查封公司账户和设备。

特别提醒：农民工工资纠纷适用1年仲裁时效，建议尽快采取法律行动。新干县劳动人事争议仲裁委员会地址：新干县金川南大道6号。